El misteri de les poppies

Avui hi seguia havent gent pel carrer amb roselles a la solapa de la jaqueta. Cada vegada en són més. Fins que m'he decidit, m'he atansat a un home que fumava davant del museu i li he preguntat què significaven aquelles floretes roges. Evidentment no em creia la teoria de l'espanyol que tots els anglesos, com a bons gentlemen porten una flor a la jaqueta durant tot l'any.

Es veu que el dia 11 de novembre es recorden tots els soldats morts lluitant per Anglaterra a la Primera Guerra Mundial, que es va acabar un onze de novembre. Les roselles eren les flors que creixien als camps de batalla, entre les tombes i els cossos dels morts i un poeta en va escriure uns versos. D'aquesta manera, les flors es van immortalitzar i ara durant el mes de novembre la gent en compra i els diners que en trauen són a l'exèrcit britànic (ara entenc perquè fa dues setmanes vaig veure uns militars venent-ne, hi posava: per alguna cosa del poppies appeal i, un cop més, l'espanyol em va embolicar, sense mala intenció, dient que "poppy" eren gossets (puppy) i que eren diners per als gossets òrfens, cosa que tampoc no em vaig empassar). L'11 de novembre, doncs, faran un minut de silenci a les 11 del matí i a la catedral de St. Paul m'ha semblat entendre que faran un acte commemoratiu.