Entrades

S'estan mostrant les entrades d'aquesta data: juliol, 2012

I tu, viatges connectat*?

http://www.ara.cat/comunicacio/New-Yorker-ironitza-esclaus-liPhone_0_742125902.html

En el meu cas, la màxima addicció viatgera que tinc pot ser un bon llibre (i m'encanta aconsellar a tots els familiars que em pregunten quin posar a la maleta).

I si vas de viatge/platja aquest estiu, quin/s llibre/s t'emportaràs?

*Per connectat no només hi compto mòbils amb Internet, sinó també ordinadors amb connexió a la xarxa i altres eines similars.

Es busquen espills (literaris)

Ja sabeu que fa un parell de mesos vaig obrir un nou blog, dedicat als espills (literaris, sobretot, però m'agrada rebre'n de tot tipus). Com que me n'aniré de vacances uns dies m'agradaria tenir-ne prou com per assegurar que en seguirà sortint un cada dia, per tant faig una crida especial perquè fins dimecres que ve m'envieu els vostres espills per cobrir una setmana sencera! De moment al blog ja n'hi podeu trobar 81, us hi animeu? L'adreça la trobareu al meu perfil. Gràcies!!!!!

Que què és un espill literari? Un fragment d'una obra on s'hi esmenta un espill, m'envieu el paràgraf més rellevant on aparegui i us ho agrairé molt. En trobareu molts exemples al blog. Pot estar escrit en qualsevol llengua. Des que vaig començar el blog m'he adonat que n'hi ha per tot arreu, pel que sembla, ens fascinen. Potser torno de vacances amb moltes lectures i... ben carregada d'espills!

El blog és aquest.

Qui hagi llegit el Tirant que llenci la primera pedra

Fa uns mesos vaig trobar un vídeo per Internet, en què un grup d'investigadors (diria que del James Joyce Centre, amb cara de gent normal, no de ratetes de biblioteca) anaven confessant davant de la càmera que havien llegit Ulisses de James Joyce: I've read Ulysses, deien, i es notava que s'havien quedat descansats. De fet volien mostrar que valia la pena intentar-ho, que tenien noves guies i eines per poder garantir que el nou lector no es perdria (o, almenys, que no abandonaria) a mig viatge de Leopold Bloom per tornar a casa seua. En aquest blog ja he establert a vegades certs paral·lelismes entre el tractament i l'anàlisi de l'espai en aquesta novel·la collage i Los col·loquis de Despuig. Però ara volia parlar d'una altra obra catalana que, com l'Ulisses de Joyce, és tot un clàssic de la literatura i l'argument de la qual tothom coneix, potser, fins i tot, sense haver-la llegida (sencereta, vull dir): el Tirant lo Blanc de Joanot Martorell. Potser t…

Crònica medieval del XVI Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes

Un astronauta a la façana de la catedral

Imatge
A Salamanca no només s'hi va a buscar granotes per aprovar els exàmens i a tancar-se en capella abans del dia X, no, a Salamanca també s'hi van a buscar astronautes a la façana de la catedral, el veieu? Quan la guia de la visita turística del congrés ens ho va explicar em vaig pensar que es tractava d'algun escultor avançat al seu temps, que havia realitzat el relleu d'un home amb una bombolla al cap. Però no, es veu que quan van restaurar la catedral nova van decidir amagar-hi alguns referents a la nostra era (?), com l'astronauta i una bestiola que es menja un cucurutxo (no se m'hauria acudit mai representar-nos amb un cucurutxo!). I és que al congrés, a més d'anar aules amunt, aules avall, Anaya amunt, Anayita avall, també vam tenir temps per a les activitats lúdiques i per pujar torre amunt, torre avall, per llocs emblemàtics de la màgia negra.

De cròniques

Imatge
El Col·loqui de l'AILLC a Salamanca es va estructurar en quatre línies de recerca: la literatura medieval i renaixentista, la lingüística contrastiva, la recepció i traducció de la literatura contemporània i la didàctica. Com que les sessions s'esdevenien alhora (tot i que podíem, com vam fer alguns, anar saltant d'una a l'altra), em fa l'efecte que podrem llegir-ne cròniques parcials, referides a cadascun dels blocs i de conjuntes. De moment, el blog d'1entretants ja n'ha penjat una de didàctica, la teniu aquí:

http://1entretants.ning.com/profiles/blogs/xvie-col-loqui-de-l-associacio-internacional-de-llengua-i-literat

I, pel que m'han dit, aviat n'hauria d'aparèixer una (només de medieval, per la temàtica del blog, sense la part renaixentista, aquí:

http://arditculturesmedievals.weebly.com/blog.html.

Així que gaudiu-ne!

Si m'aixeco amb ànims un dia d'aquests us faré cinc cèntims de la part renaixentista i d'algunes de les sessions d…

El claustre de l'Hospedería Anaya

Imatge
Com que sé que alguns de vosaltres n'esperàveu una crònica, he pensat que us podria anar parlant del meu viatge a Salamanca a través de fotografies. Aquest és el claustre de l'Hospedería Anaya: veieu la taula del fons? Ens esperava per oferir-nos un aperitiu després de la inauguració del Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, amb un programa intens i de qualitat.

Des del balcó de l'Ajuntament de Salamanca

Imatge
Diuen que aquí és on deixen sortir el rei d'Espanya quan trau el cap per Salamanca. A mi m'agradaria estar en un altre balcó, per proclamar quatre coses, però hi havia bona vista (per cert, tanta bandera, tanta bandera... era ensundemà del famós partit aquell de les seleccions estatals).

Sense paraules

Salamanca

Després de fer traure el cap pel balcó de l'Ajuntament de Salamanca i d'haver revist les portes del famós arxiu de la guerra civil, torno a estar aquí, disposada a tornar a omplir el blog de continguts i espero que amb una mica més de temps.